Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 3849

Supplication · Supplication and remembrance · Versions also placed under: Manners and conduct

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ، حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْمُعَافَاةِ وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَقَاطَعُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Awsat (bin Isma'il) Al-Bajali that :he heard Abu Bakr, when the Prophet (saas) had passed away, saying: "The Messenger of Allah (saas) stood in this place where I am standing, last year." Then Abu Bakr wept, then he said: "You must adhere to the truth, for with it comes righteousness and they both lead to Paradise. And you must beware of lying for with it comes immorality, and they both lead to Hell. Ask Allah for Al-Mu'afah, for no one is given anything after certainty that is better than Mu'afah. Do not envy one another, do not hate one another, do not sever ties with one another, do not turn your backs on one another and be, O slaves of Allah, brothers

Versions of this report

6 other versions found, in 5 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 6065Good qualitywording match 50%
  2. Sahih al-Bukhari 6076Good qualitywording match 50%
  3. Sahih Muslim 6539Some issuesprovisionalwording match 58%
  4. Sahih Muslim 6526High qualitywording match 43%
  5. Sunan Abi Dawud 4910Good qualitywording match 50%
  6. Jami' al-Tirmidhi 1935Good qualitywording match 32%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 6540Some issueswording match 70%
  2. Sahih Muslim 6538Some issueswording match 53%
  3. Sahih al-Bukhari 6066Some issueswording match 42%
  4. Sahih al-Bukhari 6064Some issueswording match 40%
  5. Sahih al-Bukhari 6724Some issueswording match 40%
  6. Sahih Muslim 6536High qualitywording match 35%
  7. Sahih Muslim 6537Some issueswording match 34%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. أَبُو بَكْرٍ with َعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ several possible narrators
    4 possible narrators
  2. عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ one match
    عبيد بن سعيد بن أبان · Taqrib no. 4374 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. شُعْبَةَ one match
    شعبة بن الحجاج بن الورد · Taqrib no. 2790 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 7
  4. يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ one match
    يزيد بن خمير بمعجمة مصغر · Taqrib no. 7709 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 5
  5. سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ one match
    سليم بن عامر الكلاعي ويقال · Taqrib no. 2527 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيِّ one match
    أوسط بن إسماعيل أو بن · Taqrib no. 578 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  7. أَبَا بَكْرٍ one match
    عبد الله بن الزبير بن · Taqrib no. 3319 · Companion (sahabi) · «أول مولود في الإسلام» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.