Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 2084

The Chapters on Divorce · Divorce

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، ‏.‏ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ، تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَةً لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنُهَا فَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحَلَهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Humaid bin Nafi' that:he heard Zainab the daughter of Umm Salamah narrating that she heard Umm Salamah and Umm Habibah mention that a woman came to the Prophet (ﷺ) and said that her daughter's husband had died, and she was suffering from an eye disease, and she wanted to apply kohl to her eyes (as a remedy). The Messenger of Allah (ﷺ) said: "One of you would throw a she-camel's dropping when a year had passed (since the death of her husband. Rather it is four months and ten (days)

Versions of this report

2 other versions found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan al-Nasa'i 3540Good qualityprovisionalwording match 58%
  2. Sunan al-Nasa'i 3539Good qualityprovisionalwording match 44%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 3502Good qualityprovisionalwording match 39%
  2. Sunan al-Nasa'i 3541Good qualityprovisionalwording match 37%
  3. Sahih al-Bukhari 5706Good qualityprovisionalwording match 33%
  4. Sunan al-Nasa'i 3538Good qualityprovisionalwording match 30%
  5. Sunan al-Nasa'i 3501Good qualityprovisionalwording match 30%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ one match
    عبد الله بن محمد بن · Taqrib no. 3575 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ one match
    يزيد بن هارون بن زاذان · Taqrib no. 7789 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9
  3. يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ matched from context
    يحيى بن سعيد بن قيس · Taqrib no. 7559 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 5
    Also in Rijal al-Tusi, no. 4787: يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري المدني، تابعي، أسند عنه، يكنى أبا سعيد، أخو…
  4. حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ one match
    حميد بن نافع الأنصاري أبو · Taqrib no. 1561 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ matched from context
    زينب بنت أبي سلمة بن · Taqrib no. 8595 · verdict not read
  6. أُمَّ سَلَمَةَ with َأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ matched from context
    هند بنت أبي أمية بن · Taqrib no. 8694 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1
  7. امْرَأَةً one match
    امرأة ربعي بن حراش عن · Taqrib no. 8824 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Uponauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.