Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 910

Friday Prayer · Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏"‏‏.‏
Narrated Salman Al-Farsi:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Anyone who takes a bath on Friday and cleans himself as much as he can and puts oil (on his hair) or scents himself; and then proceeds for the prayer and does not force his way between two persons (assembled in the mosque for the Friday prayer), and prays as much as is written for him and remains quiet when the Imam delivers the Khutba, all his sins in between the present and the last Friday will be forgiven

Versions of this report

1 other version found, in 1 book counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 883Good qualityprovisionalwording match 47%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Ibn Majah 1097High qualityprovisionalwording match 45%
  2. Sahih Muslim 1987Some issueswording match 36%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. عَبْدَانُ several possible narrators
    2 possible narrators
  2. عَبْدُ اللَّهِ several possible narrators
    102 possible narrators (showing 4 of 102)
  3. ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ several possible narrators
    5 possible narrators (showing 4 of 5)
  4. سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ one match
    سعيد بن أبي سعيد كيسان · Taqrib no. 2321 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib
  6. ابْنِ وَدِيعَةَ one match
    عبد الله بن وديعة بن · Taqrib no. 3688 · trustworthy (thiqa) · «ثقه»
  7. سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ one match
    سلمان بن عامر بن أوس · Taqrib no. 2476 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Minor · hidden defect · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that the Friday-bath hadith, Ibn Abi Dhi'b > al-Maqburi > his father > Ibn Wadi'a > Salman, is disputed, since Ibn 'Ajlan has it via Ibn Wadi'a from Abu Dharr, Abu Ma'shar narrates it mursal, and 'Ubaydullah b. 'Umar's students give other forms.

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 75. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

Hady pages: critique quote on p. 351, response quote on p. 352. Review: notes are informational

Source text

وقال ابن عجلان عن سعيد عن أبيه عن ابن وديعة عن أبي ذر

وقد اختلف فيه على المقبري فقال بن عجلان عنه عن أبيه عن بن وديعة عن أبي ذر

Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 352 · source text
Published responses
  • Ibn Hajar, Hady al-Sari, chapter 8, no. 9, p. 353: Ibn Hajar replies that Ibn Abi Dhi'b is far more reliable than Ibn 'Ajlan, Abu Ma'shar is weak, and 'Ubaydullah's versions are themselves inconsistent, so the version al-Bukhari accepted is the most precise. Position: rejects the objection.

    وإذا تقرر ذلك عرف أن الرواية التي صححها البخاري أتقن الروايات

    Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 353 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Good quality; without them the level would be High quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.