Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 6016

Good Manners and Form (Al-Adab) · Manners and conduct

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ ‏"‏‏.‏ قِيلَ وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ الَّذِي لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ شَبَابَةُ وَأَسَدُ بْنُ مُوسَى‏.‏ وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏.‏
Narrated Abu Shuraih:The Prophet (ﷺ) said, "By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe!" It was said, "Who is that, O Allah's Messenger (ﷺ)?" He said, "That person whose neighbor does not feel safe from his evil

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ one match
    عاصم بن علي بن عاصم · Taqrib no. 3067 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق ربما» · generation 9
  2. ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ several possible narrators
    5 possible narrators (showing 4 of 5)
  3. سَعِيدٍ matched from context
    سعيد بن أبي سعيد كيسان · Taqrib no. 2321 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  4. أَبِي شُرَيْحٍ one match
    أبو شريح الخزاعي الكعبي اسمه · Taqrib no. 8158 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1
  5. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Substantive · hidden defect · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that while 'Asim b. 'Ali (followed by Shababa and Asad b. Musa) narrated the hadith from Ibn Abi Dhi'b > al-Maqburi > Abu Shurayh, 'Uthman b. 'Umar, Humayd b. al-Aswad and others narrated it from Ibn Abi Dhi'b > al-Maqburi > Abu Hurayra.

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 56. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

The Hady entry's reply ends abruptly ('fa-dhakara'), so the text may be truncated in this edition. Review: notes are informational

Source text

وقد تابعه شبابة وأسد بن موسى.

al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', no. 56, p. 185 · source text

وقال عثمان بن عمر وحميد بن الأسود وغير واحد عن بن أبي ذئب عن المقبري عن أبي هريرة

Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 378 · source text
Published responses
  • Ibn Hajar, Hady al-Sari, chapter 8, no. 91, p. 378: Ibn Hajar replies that al-Bukhari judged Ibn Abi Dhi'b to have had the hadith in both forms. Position: rejects the objection.

    قلت ترجح عند البخاري أنه عند بن أبي ذئب على الوجهين

    Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 378 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Some issues; without them the level would be Good quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.