Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 5976

Good Manners and Form (Al-Adab) · Manners and conduct · Versions also placed under: Judgments and disputes, Oaths and vows, Crime and punishment, Faith and creed, The Qur'an and its commentary

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْتُ لاَ يَسْكُتُ‏.‏
Narrated Abu Bakra:Allah's Messenger (ﷺ) said thrice, "Shall I not inform you of the biggest of the great sins?" We said, "Yes, O Allah's Messenger (ﷺ)" He said, "To join partners in worship with Allah: to be undutiful to one's parents." The Prophet (ﷺ) sat up after he had been reclining and added, "And I warn you against giving forged statement and a false witness; I warn you against giving a forged statement and a false witness." The Prophet ﷺ kept on saying that warning till we thought that he would not stop

Versions of this report

14 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 6273Good qualityprovisionalwording match 69%
  2. Sahih al-Bukhari 2654Good qualityprovisionalwording match 63%
  3. Sahih al-Bukhari 6274Some issuesprovisionalwording match 59%
  4. Sahih al-Bukhari 6919Good qualityprovisionalwording match 51%
  5. Sahih al-Bukhari 6675Good qualityprovisionalwording match 45%
  6. Sahih al-Bukhari 2653Good qualityprovisionalwording match 40%
  7. Sahih al-Bukhari 6870Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  8. Sahih Muslim 259Good qualityprovisionalwording match 54%
  9. Jami' al-Tirmidhi 1901Good qualityprovisionalwording match 61%
  10. Jami' al-Tirmidhi 3019Good qualityprovisionalwording match 61%
  11. Jami' al-Tirmidhi 2301Good qualityprovisionalwording match 55%
  12. Jami' al-Tirmidhi 3021Good qualitywording match 38%
  13. Sunan al-Nasa'i 4011Good qualitywording match 45%
  14. Sunan al-Nasa'i 4868Good qualitywording match 45%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. إِسْحَاقُ several possible narrators
    17 possible narrators (showing 4 of 17)
  2. خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ several possible narrators
    15 possible narrators (showing 4 of 15)
  3. الْجُرَيْرِيِّ several possible narrators
    2 possible narrators
  4. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ several possible narrators
    2 possible narrators
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.