Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 5633

Drinks · Food, drink and slaughter · Versions also placed under: Dress and adornment

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ حُذَيْفَةَ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏
Narrated Hudhaifa:The Prophet (ﷺ) said, "Do not drink in gold or silver utensils, and do not wear clothes of silk or Dibaj, for these things are for them (unbelievers) in this world and for you in the Hereafter

Versions of this report

3 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 5426Good qualityprovisionalwording match 57%
  2. Sahih Muslim 5400Good qualityprovisionalwording match 54%
  3. Sunan al-Nasa'i 5301Good qualityprovisionalwording match 47%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 5831Good qualityprovisionalwording match 37%
  2. Jami' al-Tirmidhi 1878Good qualityprovisionalwording match 35%
  3. Sahih al-Bukhari 5837Some issuesprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى one match
    محمد بن المثنى بن عبيد · Taqrib no. 6264 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ matched from context
    محمد بن إبراهيم بن أبي · Taqrib no. 5697 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. ابْنِ عَوْنٍ one match
    عبد الله بن عون بن · Taqrib no. 3519 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 6
  4. مُجَاهِدٍ one match
    مجاهد بن جبر بفتح الجيم · Taqrib no. 6481 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة إمام» · generation 3
  5. ابْنِ أَبِي لَيْلَى one match
    عبد الرحمن بن أبي ليلى · Taqrib no. 3993 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.