Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 4490

Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · The Qur'an and its commentary · Versions also placed under: Prayer, Knowledge and transmission

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ أَلاَ فَاسْتَقْبِلُوهَا‏.‏ وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إِلَى الشَّأْمِ فَاسْتَدَارُوا بِوُجُوهِهِمْ إِلَى الْكَعْبَةِ‏.‏
Narrated Ibn `Umar:While some people were offering morning prayer at Quba' a man came to them and said, "A Qur'anic Order has been revealed to Allah's Messenger (ﷺ) tonight that he should face the Ka`ba at Mecca (in prayer), so you too should turn your faces towards it." At that moment their faces were towards Sham (i.e. Jerusalem) (and on hearing that) they turned towards the Ka`ba (at Mecca)

Versions of this report

9 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 4493Some issuesprovisionalwording match 56%
  2. Sahih al-Bukhari 4494Some issuesprovisionalwording match 50%
  3. Sahih al-Bukhari 403Some issuesprovisionalwording match 47%
  4. Sahih al-Bukhari 4491Some issuesprovisionalwording match 47%
  5. Sahih al-Bukhari 7251Some issuesprovisionalwording match 47%
  6. Sahih Muslim 1178Some issuesprovisionalwording match 50%
  7. Sahih Muslim 1179Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  8. Sunan al-Nasa'i 745Some issuesprovisionalwording match 50%
  9. Sunan al-Nasa'i 493Some issuesprovisionalwording match 50%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ one match
    خالد بن مخلد القطواني بفتح · Taqrib no. 1677 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. سُلَيْمَانُ matched from context
    سليمان بن بلال التيمي مولاهم · Taqrib no. 2539 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 8
  3. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ one match
    عبد الله بن دينار العدوي · Taqrib no. 3300 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  4. ابْنِ عُمَرَ one match
    عبد الله بن عمر بن · Taqrib no. 3490 · Companion (sahabi) · «ولد بعد المبعث» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.