Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 3921

Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · The Prophet and his Companions

High qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ كَلْبٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ بَكْرٍ، فَلَمَّا هَاجَرَ أَبُو بَكْرٍ طَلَّقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا ابْنُ عَمِّهَا، هَذَا الشَّاعِرُ الَّذِي قَالَ هَذِهِ الْقَصِيدَةَ، رَثَى كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ مِنَ الشِّيزَى تُزَيَّنُ بِالسَّنَامِ وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ، قَلِيبِ بَدْرٍ مِنَ الْقَيْنَاتِ وَالشَّرْبِ الْكِرَامِ تُحَيِّي بِالسَّلاَمَةِ أُمُّ بَكْرٍ وَهَلْ لِي بَعْدَ قَوْمِي مِنْ سَلاَمِ يُحَدِّثُنَا الرَّسُولُ بِأَنْ سَنَحْيَا وَكَيْفَ حَيَاةُ أَصْدَاءٍ وَهَامِ
Narrate Aisha:Abu Bakr married a woman from the tribe of Bani Kalb, called Um Bakr. When Abu Bakr migrated to Medina, he divorced her and she was married by her cousin, the poet who said the following poem lamenting the infidels of Quraish: "What is there kept in the well, The well of Badr, (The owners of) the trays of Roasted camel humps? What is there kept in the well, The well of Badr, (The owners of) lady singers And friends of the honorable companions; who used to drink (wine) together, Um Bakr greets us With the greeting of peace, But can I find peace After my people have gone? The Apostle tells us that We shall live again, But what sort of life will owls and skulls live?:

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. أَصْبَغُ one match
    أصبغ بن الفرج بن سعيد · Taqrib no. 536 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. ابْنُ وَهْبٍ matched from context
    عبد الله بن وهب بن · Taqrib no. 3694 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 9
  3. يُونُسَ matched from context
    يونس بن يزيد بن أبي · Taqrib no. 7919 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. ابْنِ شِهَابٍ matched from context
    محمد بن مسلم بن عبيد · Taqrib no. 6296 · verdict not read · generation 4
  5. عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ one match
    عروة بن الزبير بن العوام · Taqrib no. 4561 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. عَائِشَةَ matched from context
    عائشة بنت أبي بكر الصديق · Taqrib no. 8633 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1
  7. أَبَا بَكْرٍ matched from context
    عبد الله بن الزبير بن · Taqrib no. 3319 · Companion (sahabi) · «هاجر» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.