Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 3678

Companions of the Prophet ﷺ · The Prophet ﷺ and his Companions · Versions also placed under: The Qur'an and its commentary

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ، مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ‏.‏ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ‏.‏
Narrated `Urwa bin Az-Zubair:I asked `Abdullah bin `Amr, "What was the worst thing the pagans did to Allah's Messenger (ﷺ)?" He said, "I saw `Uqba bin Abi Mu'ait coming to the Prophet (ﷺ) while he was praying.' `Uqba put his sheet round the Prophet ﷺ's neck and squeezed it very severely. Abu Bakr came and pulled `Uqba away from the Prophet ﷺ and said, "Do you intend to kill a man just because he says: 'My Lord is Allah, and he has brought forth to you the Evident Signs from your Lord?

Versions of this report

2 other versions found, in 1 book counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 4815Some issuesprovisionalwording match 57%
  2. Sahih al-Bukhari 3856Some issuesprovisionalwording match 42%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ one match
    محمد بن يزيد الحزامي الكوفي · Taqrib no. 6405 · verdict not read · generation 10
  2. الْوَلِيدُ several possible narrators
    21 possible narrators (showing 4 of 21)
  3. الأَوْزَاعِيِّ one match
    عبد الرحمن بن عمرو بن · Taqrib no. 3967 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ one match
    يحيى بن أبي كثير الطائي · Taqrib no. 7632 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 5
  5. مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ one match
    محمد بن إبراهيم بن الحارث · Taqrib no. 5691 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  6. عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ one match
    عروة بن الزبير بن العوام · Taqrib no. 4561 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Substantive · hidden defect · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that, while Muhammad b. Ibrahim al-Taymi and Ibn Ishaq give 'Urwa's report on the worst thing the polytheists did to the Prophet ﷺ from 'Abd Allah b. 'Amr, Hisham b. 'Urwa and Muhammad b. 'Amr give it from 'Amr b. al-'As.

Ibn Hajar al-'Asqalani (d. 852 AH) (1379 AH) Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, ed. Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi and Muhibb al-Din al-Khatib, Beirut: Dar al-Ma'rifa; text from the OpenITI corpus, p. 368. Source Reports the objection of al-Daraqutni.

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

This critique was not found in the al-Tatabbu' text (searched for 'Urwa / 'Abd Allah b. 'Amr / al-Taymi / 'ashadd'). Review: notes are informational

Source text

وقال هشام عن أبيه قيل لعمرو بن العاص وكذا قال محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن عروة

Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 368 · source text
Published responses
  • Ibn Hajar, Hady al-Sari, chapter 8, no. 60, p. 368: Ibn Hajar replies that al-Bukhari reported the disagreement and preferred al-Taymi's version, which Yahya b. 'Urwa supports and in which 'Urwa says he asked 'Abd Allah b. 'Amr himself, while Hisham's version may be 'Urwa relaying what reached him from 'Amr, so al-Bukhari's choice is correct. Position: rejects the objection.

    ومقتضى ذلك تصويب صنيع البخاري

    Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 368 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Some issues; without them the level would be Good quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.