Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 3385

Prophets · Creation and earlier prophets · Versions also placed under: Prayer

High qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ‏.‏ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَتْ مِثْلَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مُرُوهُ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ‏"‏‏.‏ فَأَمَّ أَبُو بَكْرٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ رَجُلٌ رَقِيقٌ‏.‏
Narrated Abu Musa:When the Prophet (ﷺ) fell ill, he said, "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." `Aisha said, "Abu Bakr is a soft-hearted person. The Prophet (ﷺ) gave the same order again and she again gave the same reply. He again said, "Order Abu Bakr (to lead the prayer)! You are (like) the female companions of Joseph." Consequently Abu Bakr led the people in prayer in the life-time of the Prophet

Versions of this report

2 other versions found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 678High qualityprovisionalwording match 53%
  2. Sahih Muslim 948High qualityprovisionalwording match 64%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 682High qualityprovisionalwording match 39%
  2. Sunan Ibn Majah 1232High qualityprovisionalwording match 39%
  3. Sunan Ibn Majah 1234High qualityprovisionalwording match 37%
  4. Sahih al-Bukhari 664High qualityprovisionalwording match 34%
  5. Sahih Muslim 941High qualityprovisionalwording match 33%
  6. Sahih al-Bukhari 712Good qualityprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ one match
    الربيع بن يحيى بن مقسم · Taqrib no. 1903 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق له أوهام» · generation 10
  2. زَائِدَةُ one match
    زائدة بن قدامة الثقفي أبو · Taqrib no. 1982 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  3. عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ one match
    عبد الملك بن عمير بن · Taqrib no. 4200 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  4. أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى one match
    أبو بردة بن أبي موسى · Taqrib no. 7952 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.