Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 1983

Fasting · Fasting

High qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ‏"‏‏.‏ لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ‏"‏‏.‏
Narrated Mutarrif from `Imran Ibn Husain:That the Prophet (ﷺ) asked him (Imran) or asked a man and `Imran was listening, "O Abu so-and-so! Have you fasted the last days of this month?" (The narrator thought that he said, "the month of Ramadan"). The man replied, "No, O Allah's Messenger (ﷺ)!" The Prophet (ﷺ) said to him, "When you finish your fasting (of Ramadan) fast two days (in Shawwal)." Through another series of narrators `Imran said, "The Prophet (ﷺ) said, '(Have you fasted) the last days of Sha'ban?

Versions of this report

4 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 2752High qualityprovisionalwording match 55%
  2. Sahih Muslim 2753High qualityprovisionalgrouped through other versions
  3. Sahih Muslim 2754High qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan Abi Dawud 2328High qualityprovisionalwording match 51%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 2751High qualityprovisionalwording match 33%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ one match
    الصلت بن محمد بن عبد · Taqrib no. 2949 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. مَهْدِيٌّ one match
    مهدي بن ميمون الأزدي المعولي · Taqrib no. 6932 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  3. غَيْلاَنَ‏‏ one match
    غيلان بن جرير المعولي الأزدي · Taqrib no. 5369 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. أَبُو النُّعْمَانِ one match
    محمد بن الفضل السدوسي أبو · Taqrib no. 6226 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  5. مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ one match
    مهدي بن ميمون الأزدي المعولي · Taqrib no. 6932 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  6. غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ one match
    غيلان بن جرير المعولي الأزدي · Taqrib no. 5369 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  7. مُطَرِّفٍ one match
    مطرف بن عبد الله بن · Taqrib no. 6706 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  8. عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ one match
    عمران بن حصين بن عبيد · Taqrib no. 5150 · Companion (sahabi) · «وصحب» · generation 1
  9. النبي ﷺ the Prophet

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.