Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 1853

Penalty of Hunting while on Pilgrimage · Hajj and umrah

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ امْرَأَةً، ح‏.‏
Narrated Ibn `Abbas:A woman from the tribe of Khath'am came in the year (of ,Hajjat-al-Wada` of the Prophet (ﷺ) ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! My father has come under Allah's obligation of performing Hajj but he is a very old man and cannot sit properly on his Mount. Will the obligation be fulfilled if I perform Hajj on his behalf?" The Prophet (ﷺ) replied in the affirmative

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. أَبُو عَاصِمٍ one match
    الضحاك بن مخلد بن الضحاك · Taqrib no. 2977 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  2. ابْنِ جُرَيْجٍ one match
    عبد الملك بن عبد العزيز · Taqrib no. 4193 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  3. ابْنِ شِهَابٍ matched from context
    محمد بن مسلم بن تدرس · Taqrib no. 6291 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 4
  4. سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ one match
    سليمان بن يسار الهلالي المدني · Taqrib no. 2619 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. ابْنِ عَبَّاسٍ matched from context
    عبد الله بن عباس بن · Taqrib no. 3409 · verdict not read
  6. الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ not found in the Taqrib
  7. امْرَأَةً one match
    امرأة ربعي بن حراش عن · Taqrib no. 8824 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Substantive · broken chain · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that in Ibn Jurayj's report from al-Zuhri of the Khath'amiyya hadith (via al-Fadl), Hajjaj transmitted Ibn Jurayj as saying he was only told it from al-Zuhri.

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 165. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

bukhari-1853 is only the isnad ending in 'ح'; its matn is given with the next chain (bukhari-1854, which does not carry the Ibn Jurayj route). The Tatabbu' text prints 'حديث' where the Hady has 'حدثت'. Review: notes are informational

Source text

فأما الحديث الذي أخرجاه عن ابن جريج فإن حجاجا قال فيه عن ابن جريج حديث عن الزهري.

al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', no. 165, p. 318 · source text

قال وقال حجاج في هذا الحديث عن بن جريج حدثت عن الزهري

Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 358 · source text
Published responses
  • Ibn Hajar, Hady al-Sari, chapter 8, no. 25, p. 358: Ibn Hajar replies that both compilers also have the report from Malik and others from al-Zuhri so it does not rest on Ibn Jurayj alone, and that since Ibn Jurayj is a mudallis Hajjaj's wording should be relied on until a version with Ibn Jurayj stating direct hearing is found. Position: grants a defect in this route or a slip in its wording, but holds the report sound.

    الحديث مخرج عندهما من رواية مالك وغيره عن الزهري فليس الاعتماد فيه على بن جريج وحده

    Hady al-Sari, Muqaddimat Fath al-Bari, p. 358 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: none on their own (the level would still be Some issues without them).

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.