Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 823

Prayer (Kitab Al-Salat) · Prayer

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كُنَّا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏
Narrated Ubadah ibn as-Samit: We were behind the Messenger of Allah (ﷺ) at the dawn prayer, and he recited (the passage), but the recitation became difficult for him. Then when he finished, he said: Perhaps you recite behind your imam? We replied: Yes, it is so, Messenger of Allah ﷺ. He said: Do not do so except when it is Fatihat al-Kitab, for he who does not recite it is not credited with having prayed

Versions of this report

11 other versions found, in 6 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 756Good qualityprovisionalwording match 90%
  2. Sahih Muslim 874Some issuesprovisionalwording match 67%
  3. Sahih Muslim 876Good qualityprovisionalwording match 59%
  4. Sahih Muslim 877Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  5. Sunan Abi Dawud 822Good qualityprovisionalwording match 49%
  6. Jami' al-Tirmidhi 311Some issuesprovisionalwording match 58%
  7. Jami' al-Tirmidhi 247Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  8. Jami' al-Tirmidhi 312Some issuesgrouped through other versions
  9. Sunan al-Nasa'i 910Good qualityprovisionalwording match 90%
  10. Sunan al-Nasa'i 911Good qualityprovisionalwording match 73%
  11. Sunan Ibn Majah 837Good qualityprovisionalwording match 78%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ one match
    عبد الله بن محمد بن · Taqrib no. 3594 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ one match
    محمد بن سلمة بن عبد · Taqrib no. 5922 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ one match
    محمد بن إسحاق بن يسار · Taqrib no. 5725 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «إمام» · generation 5
    Also in Rijal al-Tusi, no. 3998: محمد بن إسحاق بن يسار المدني، مولى فاطمة بنت عتبة، أسند عنه، يكنى أبا…
  4. مَكْحُولٍ one match
    مكحول الشامي أبو عبد الله · Taqrib no. 6875 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  5. مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ one match
    محمود بن الربيع بن سراقة · Taqrib no. 6512 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1
  6. عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ one match
    عبادة بن الصامت بن قيس · Taqrib no. 3157 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniDaifweak
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaifweak
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.