Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 5116

General Behavior (Kitab Al-Adab) · Manners and conduct · Versions also placed under: The Prophet ﷺ and his Companions

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الْجِعْلاَنِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتْنَ ‏"‏ ‏.‏
Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Allah, Most High, has removed from you the pride of the pre-Islamic period and its boasting in ancestors. One is only a pious believer or a miserable sinner. You are sons of Adam, and Adam came from dust. Let the people cease to boast about their ancestors. They are merely fuel in Jahannam; or they will certainly be of less account with Allah than the beetle which rolls dung with its nose

Versions of this report

1 other version found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3955Some issueswording match 47%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain 1: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ one match
    موسى بن مروان أبو عمران · Taqrib no. 7009 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 10
  2. الْمُعَافَى one match
    المعافى بن عمران الأزدي الفهمي · Taqrib no. 6745 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9

Chain 2: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ one match
    أحمد بن سعيد بن بشير · Taqrib no. 38 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 11
  2. ابْنُ وَهْبٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ not found in the Taqrib
  3. هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ one match
    هشام بن سعد المدني أبو · Taqrib no. 7294 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق له أوهام» · generation 7
  4. سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ one match
    سعيد بن عبد الجبار بن · Taqrib no. 2342 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib
  6. أَبِي هُرَيْرَةَ one match
    أبو هريرة الدوسي الصحابي الجليل · Taqrib no. 8426 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1
  7. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

"ح" in the text starts a new chain; the chains join where they reach the same narrator.

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniHasanhasan (good)
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasanhasan (good)
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.