Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 4759

Model Behavior of the Prophet ﷺ (Kitab Al-Sunnah) · Faith and creed · The Prophet ﷺ and his Companions

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ وَهْبَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتُمْ وَأَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَىْءِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ‏:‏ إِذًا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعُ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي، ثُمَّ أَضْرِبُ بِهِ حَتَّى أَلْقَاكَ أَوْ أَلْحَقَكَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَوَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ تَصْبِرُ حَتَّى تَلْقَانِي ‏"‏ ‏.‏
Abu Dharr reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :How will you deal with the rulers (imams) who appropriate to themselves this booty? I said : I swear by him who sent you with the truth that at that time I shall put my sword on my shoulder and smite with it till I meet you, or I join you. He said: shall I not guide you to something better than that? You must show endurance till you meet me

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ one match
    عبد الله بن محمد بن · Taqrib no. 3594 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. زُهَيْرٌ matched from context
    زهير بن معاوية بن حديج · Taqrib no. 2051 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  3. مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ one match
    مطرف بضم أوله وفتح ثانيه · Taqrib no. 6705 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. أَبِي الْجَهْمِ several possible narrators
    2 possible narrators
  5. خَالِدِ بْنِ وَهْبَانَ one match
    خالد بن وهبان بن خالة · Taqrib no. 1685 · unknown (majhul) · «مجهول» · generation 3
  6. أَبِي ذَرٍّ several possible narrators
    2 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniDaifweak
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaifweak
Shuaib Al ArnautDaifweak
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Examined

Serious · legal or political context · Method: matn criticism

Goldziher (1890) argues that a group of 'calming' hadith urging patience under unjust rulers owes its origin to the aim of securing obedience to the Umayyad government, and gives as an example the report in which the Prophet ﷺ is made to tell a Companion to be patient until he meets him when later rulers take the booty for themselves.

I. Goldziher (1890) Muslim Studies vol. 2, ch. 3 (The hadith in its relation to the conflicts of the parties), Muhammedanische Studien, vol. II (Halle: Max Niemeyer, 1890); English trans. Muslim Studies II, ed. S.M. Stern (London: George Allen & Unwin, 1971), German ed. pp. 88, 93-94. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

Hudayr / Anas: 'you will meet with preference after me, so be patient until you meet me at the Pool': bukhari-3792, 3793, 7057, muslim-4779, tirmidhi-2189, nasai-5383) are a different report and are not discussed by Goldziher; they were dropped. Goldziher describes the whole group; he does not analyse this report's chain.

Source text

“eine Gruppe von politischen Hadithen ..., welche ihren Ursprung der Absicht verdankt, der Obrigkeit den Gehorsam des Volks unter Umständen zu sichern”

p. 88

“Ich aber — entgegnet der Prophet — werde dir etwas anzeigen, was besser ist als dies: Harre aus, bis du mir wieder begegnest!”

p. 94

No published response has been linked yet.