Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 4606

Model Behavior of the Prophet ﷺ (Kitab Al-Sunnah) · Faith and creed · The Prophet ﷺ and his Companions · Versions also placed under: Judgments and disputes

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏
A'ishah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:If any one introduces into this affair of ours anything which does not belong to it, it is rejected. Ibn `Isa said: The Prophet (ﷺ) said: If anyone practices any action in a way other than our practice, it is rejected

Versions of this report

3 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 2697Good qualityprovisionalwording match 53%
  2. Sahih Muslim 4492Good qualityprovisionalwording match 74%
  3. Sunan Ibn Majah 14Good qualityprovisionalwording match 74%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain 1: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ one match
    محمد بن الصباح البزاز الدولابي · Taqrib no. 5966 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ one match
    إبراهيم بن سعد بن إبراهيم · Taqrib no. 177 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حجة» · generation 8

Chain 2: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى several possible narrators
    2 possible narrators
  2. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ with َإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ one match
    عبد الله بن جعفر بن · Taqrib no. 3252 · truthful (saduq) · «ليس به بأس» · generation 8
  3. سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ one match
    سعد بن إبراهيم بن عبد · Taqrib no. 2227 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ one match
    القاسم بن محمد بن أبي · Taqrib no. 5489 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1210: القاسم بن محمد بن أبي بكر.…
  5. عَائِشَةَ one match
    عائشة بنت أبي بكر الصديق · Taqrib no. 8633 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1

"ح" in the text starts a new chain; the chains join where they reach the same narrator.

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2697) Sahih Muslim (1718)authentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.