Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 4302

Battles (Kitab Al-Malahim) · Tribulations and the Last Hour · Versions also placed under: Jihad and expeditions

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ السَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ، - رَجُلٍ مِنَ الْمُحَرَّرِينَ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ دَعُوا الْحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Narrated from Abi Sukainah One of the Companions: The Prophet (ﷺ) said: Let the Abyssinians alone as long as they let you alone, and let the Turks alone as long as they leave you alone

Versions of this report

1 other version found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan al-Nasa'i 3176Good qualityprovisionalwording match 86%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ one match
    عيسى بن محمد بن إسحاق · Taqrib no. 5321 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. ضَمْرَةُ matched from context
    ضمرة بن ربيعة الفلسطيني أبو · Taqrib no. 2988 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق يهم» · generation 9
  3. السَّيْبَانِيِّ several possible narrators
    3 possible narrators
  4. أَبِي سُكَيْنَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُحَرَّرِينَ one match
    أبو سكينة الحمصي قيل اسمه · Taqrib no. 8138 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniHasanhasan (good)
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasanhasan (good)
Shuaib Al ArnautHasan Lighairihihasan (good)
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.