Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 4002

Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) · The Qur'an and its commentary

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَالشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَغْرُبُ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنِ حَامِيَةٍ ‏"‏ ‏.‏
Narrated Abu Dharr:I was sitting behind the Messenger of Allah (ﷺ) who was riding a donkey while the sun was setting. He asked: Do you know where this sets ? I replied: Allah and his Apostle know best. He said: It sets in a spring of warm water (Hamiyah)

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 7424Good qualityprovisionalwording match 35%
  2. Sahih Muslim 401Good qualityprovisionalwording match 35%
  3. Sahih al-Bukhari 4802Good qualityprovisionalwording match 33%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ with َعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْمَعْنَى several possible narrators
    2 possible narrators
  2. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ one match
    يزيد بن هارون بن زاذان · Taqrib no. 7789 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9
  3. سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ one match
    سفيان بن حسين بن حسن · Taqrib no. 2437 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ one match
    الحكم بن عتيبة بالمثناة ثم · Taqrib no. 1453 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 5
  5. إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ several possible narrators
    2 possible narrators
  6. أَبِيهِ one match
    يزيد بن شريك بن طارق · Taqrib no. 7729 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  7. أَبِي ذَرٍّ matched from context
    أبو ذر الغفاري الصحابي المشهور · Taqrib no. 8087 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahih Isnaadauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih Isnaadauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (3199، 4802، 4803) Sahih Muslim (159)authentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.