Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 3883

Medicine (Kitab Al-Tibb) · Illness and medicine · Versions also placed under: Manners and conduct, Funerals

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ أَخِي، زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ لِمَ تَقُولُ هَذَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَانَتْ عَيْنِي تَقْذِفُ وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى فُلاَنٍ الْيَهُودِيِّ يَرْقِينِي فَإِذَا رَقَانِي سَكَنَتْ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكِ عَمَلُ الشَّيْطَانِ كَانَ يَنْخَسُهَا بِيَدِهِ فَإِذَا رَقَاهَا كَفَّ عَنْهَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكِ أَنْ تَقُولِي كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ‏"‏ ‏.‏
Narrated Abdullah ibn Mas'ud: Zaynab, the wife of Abdullah ibn Mas'ud, told that Abdullah said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: spells, charms and love-potions are polytheism. I asked: Why do you say this? I swear by Allah, when my eye was discharging I used to go to so-and-so, the Jew, who applied a spell to me. When he applied the spell to me, it calmed down. Abdullah said: That was just the work of the Devil who was picking it with his hand, and when he uttered the spell on it, he desisted. All you need to do is to say as the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: Remove the harm, O Lord of men, and heal. Thou art the Healer. There is no remedy but Thine which leaves no disease behind

Versions of this report

9 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 5750Some issueswording match 48%
  2. Sahih al-Bukhari 5675Good qualitywording match 40%
  3. Sahih Muslim 5709Good qualitywording match 74%
  4. Sahih Muslim 5710Good qualitywording match 48%
  5. Sahih Muslim 5707Good qualitygrouped through other versions
  6. Sahih Muslim 5711Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  7. Sunan Ibn Majah 3520Good qualitywording match 67%
  8. Sunan Ibn Majah 3530Some issuesprovisionalwording match 44%
  9. Sunan Ibn Majah 1619Good qualitygrouped through other versions

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 5743Good qualitywording match 36%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ one match
    محمد بن العلاء بن كريب · Taqrib no. 6204 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. أَبُو مُعَاوِيَةَ matched from context
    شيبان بن عبد الرحمن التميمي · Taqrib no. 2833 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  3. الأَعْمَشُ one match
    سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي · Taqrib no. 2615 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 5
  4. عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ one match
    عمرو بن مرة بن عبد · Taqrib no. 5112 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  5. يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ one match
    يحيى بن الجزار العرني بضم · Taqrib no. 7519 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق رمي» · generation 3
  6. ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ not found in the Taqrib
  7. زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ several possible narrators
    2 possible narrators
  8. عَبْدِ اللَّهِ several possible narrators
    41 possible narrators (showing 4 of 41)
  9. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahih Lighairihiauthentic
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.