Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 3806

Foods (Kitab Al-At'imah) · Food, drink and slaughter

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ، عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ لاَ تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهِدِينَ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏"‏ ‏.‏
Narrated Khalid ibn al-Walid: I went with the Messenger of Allah (ﷺ) to fight at the battle of Khaybar, and the Jews came and complained that the people had hastened to take their protected property (as a booty), so the Messenger of Allah (ﷺ) said: The property of those who have been given a mules, every fanged beast of prey, and every bird with a talon are forbidden for you

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 4332Some issuesprovisionalwording match 37%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ several possible narrators
    3 possible narrators
  2. مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ several possible narrators
    2 possible narrators
  3. أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ one match
    سليمان بن سليم الكلبي أبو · Taqrib no. 2566 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ one match
    صالح بن يحيى بن المقدام · Taqrib no. 2894 · acceptable when supported (maqbul) · «لين» · generation 6
  5. جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ not found in the Taqrib
  6. خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ one match
    خالد بن الوليد بن المغيرة · Taqrib no. 1684 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniDaifweak
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaifweak
Shuaib Al ArnautDaifweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Substantive · weak or unknown narrator · Method: classical grading

Ibn Hazm holds that Khalid ibn al-Walid's report forbidding horse, mule and donkey meat is unsound because Salih ibn Yahya ibn al-Miqdam and his forebears in the chain are unknown, and that a version in which Khalid says he campaigned at Khaybar shows signs of fabrication, since Khalid became Muslim after Khaybar.

Ibn Hazm (d. 456 AH) (n.d.) al-Muhalla bi-l-Athar, Beirut: Dar al-Fikr; text from the OpenITI corpus (Shamela0000767), p. 6/82. Source Reports the objection of Ibn Hazm.

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

Abu Dawud himself says the report is abrogated/not acted on; al-Bukhari, al-Daraqutni and others also weakened Salih ibn Yahya.

Source text

كلهم، ثم فيه دليل الوضع، لأن فيه عن خالد بن الوليد قال: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم خيبر وهذا باطل؛ لأنه لم يسلم خالد إلا بعد خيبر بلا خلاف.

No published response has been linked yet.

Effect of this approach’s concerns on the level: none on their own (the level would still be Some issues without them).

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.