Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 3503

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Trade and finance

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ‏"‏ ‏.‏
Narrated Hakim ibn Hizam: Hakim asked (the Prophet ﷺ): Messenger of Allah ﷺ, a man comes to me and wants me to sell him something which is not in my possession. Should I buy it for him from the market? He replied: Do not sell what you do not possess

Versions of this report

2 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Jami' al-Tirmidhi 1232Good qualityprovisionalwording match 58%
  2. Sunan al-Nasa'i 4613Good qualityprovisionalwording match 62%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مُسَدَّدٌ one match
    مسدد بن مسرهد بن مسربل · Taqrib no. 6598 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. أَبُو عَوَانَةَ several possible narrators
    2 possible narrators
  3. أَبِي بِشْرٍ matched from context
    جعفر بن إياس أبو بشر · Taqrib no. 930 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ one match
    يوسف بن ماهك بن بهزاد · Taqrib no. 7878 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ one match
    حكيم بن حزام بن خويلد · Taqrib no. 1470 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahih Lighairihiauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.