Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 3299

Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) · Oaths and vows · Versions also placed under: Hajj and umrah, Trade and finance

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ ‏:‏ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ، إِلَى بَيْتِ اللَّهِ، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ ‏"‏ ‏.‏
Narrated 'Uqbah bin 'Amir al-Juhani:My sister took a vow to walk on foot to the House of Allah (i.e. Ka'bah). She asked me to consult the Prophet (ﷺ) about her. So I consulted the Prophet (ﷺ). He said: Let her walk and ride

Versions of this report

3 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 1866Good qualityprovisionalwording match 65%
  2. Sahih Muslim 4250Some issuesprovisionalwording match 77%
  3. Sunan al-Nasa'i 3814Some issuesprovisionalwording match 94%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ one match
    مخلد بن خالد بن يزيد · Taqrib no. 6531 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. عَبْدُ الرَّزَّاقِ matched from context
    عبد الرزاق بن همام بن · Taqrib no. 4064 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 9
  3. ابْنُ جُرَيْجٍ one match
    عبد الملك بن عبد العزيز · Taqrib no. 4193 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ one match
    سعيد بن أبي أيوب الخزاعي · Taqrib no. 2274 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  5. يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ one match
    يزيد بن أبي حبيب المصري · Taqrib no. 7701 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  6. أَبَا الْخَيْرِ one match
    مرثد بن عبد الله اليزني · Taqrib no. 6547 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  7. عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ one match
    عقبة بن عامر الجهني صحابي · Taqrib no. 4641 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1866) Sahih Muslim (1644)authentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.