Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Abi Dawud سنن أبي داود

Hadith 1406

Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an · Prayer · The Qur'an and its commentary · Versions also placed under: The Prophet ﷺ and his Companions, Jihad and expeditions

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ فِيهَا وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلاَّ سَجَدَ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا ‏.‏
Narrated 'Abd Allah (b. Mas'ud):The Messenger of Allah (ﷺ) recited Surah al-Najm and prostrated himself. No one remained there who did not prostrate (along with him). A man from the people took a handful of pebbles or dust and raised it to his face saying: This is enough for me. 'Abd Allah (b. Mas'ud) said: I later saw him killed as an infidel

Versions of this report

5 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 1070Good qualityprovisionalwording match 89%
  2. Sahih al-Bukhari 3853Good qualityprovisionalwording match 57%
  3. Sahih al-Bukhari 1067Good qualityprovisionalwording match 50%
  4. Sahih al-Bukhari 3972Some issuesprovisionalwording match 48%
  5. Sahih Muslim 1297Some issuesprovisionalwording match 52%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Abi Dawud's teacher back to the source

  1. حَفْصُ بْنُ عُمَرَ several possible narrators
    4 possible narrators
  2. شُعْبَةُ several possible narrators
    2 possible narrators
  3. أَبِي إِسْحَاقَ several possible narrators
    31 possible narrators (showing 4 of 31)
  4. الأَسْوَدِ several possible narrators
    47 possible narrators (showing 4 of 47)
  5. عَبْدِ اللَّهِ several possible narrators
    41 possible narrators (showing 4 of 41)

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1070) Sahih Muslim (576)authentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.